W grudniu 2022 roku w izraelskim wydawnictwie ukazała się nowela Borisa Akunina zatytułowana „Adwokat Biesa” – pierwsze dzieło Autora z gatunku satyry politycznej i pierwszy jego utwór wydany poza Rosją.
Nowela należy do gatunku fantastyki alternatywnej – akcja dzieje się w Rosji po upadku reżimu Władimira Putina. Wojna z Ukrainą się skończyła, odbyły się wolne wybory, a do demokratyzującego się kraju przyjeżdża wygnany niegdyś pisarz, któremu zostaje powierzone niełatwe zadanie – funkcja obrońcy społecznego niegdysiejszego „architekta raszyzmu”, którego procesem żyje cały świat.
Jak oddzielić wymierzanie sprawiedliwości od zemsty politycznej? Czy tzw. zwykła przyzwoitość ma jakiekolwiek szanse w starciu z brutalną siłą i zakulisowymi działaniami? Jaką rolę w kształtowaniu społeczeństwa odgrywają współczesne media i czy mogą być one rzeczywiście niezależne? Czy Rosja ma szansę powrotu na drogę demokratycznego rozwoju? – do takich m.in. refleksji zmusza lektura „Adwokata Biesa”.
Książka została wyposażona w obszerny dział z przypisami, dzięki którym dociekliwy Czytelnik ma szansę dowiedzieć się, jakie to prawdziwe postaci i wydarzenia są ukryte pod tworami literackimi. Dział został pomieszczony na końcu publikacji, dzięki czemu nie przeszkadza w płynnej lekturze.
Rekomendacja Borisa Akunina dla polskiego wydania!
DLA TYCH, CO W POLSCE
Poinformujcie, proszę, swoich polskich znajomych, że mój „Adwokat Biesa” ukazał się w wersji papierowej i elektronicznej. Cały dochód ze sprzedaży trafi do dwóch fundacji charytatywnych, z których jedna pomaga uchodźcom z Białorusi, druga wspiera uchodźców z Ukrainy. Ilustrator Siergiej Jołkin i ja zrzekliśmy się honorarium, a polski wydawca Tomasz Cudowski – zysku, zatem wszystkie środki zostaną przekazane na szlachetny cel. Ty też możesz pomóc: rozgłoś na ulicach i placach, że to najwspanialsza książka wszechczasów (takie jest prawo reklamy) i zachęć wszystkich do jej zakupu!
Oryginalna rekomendacja:
***
Sygnatury utworu w serwisie ISBN: wersja papierowa oraz e-book.